miércoles, 19 de mayo de 2021

El Plagio

Como artista, estoy familiarizada con el concepto: desde no haber citado o referenciado el dibujo del que te has apoyado (sucede más en el uso de poses), hasta haber directamente robado el dibujo de alguien más, borrar firmas y marcas de agua, incluso haber usado filtros o cambiar colores y compartirlo en redes como si fuese propio. Ese fue mi primer acercamiento al plagio en la vida.

Según la RAE, el plagio es copiar obras ajenas. Utilizar ideas, trabajos e inclusive frases o palabras de un segundo o tercero para compartirlas al mundo como propias sin referenciar de forma explícita de dónde ha obtenido la información.

El plagio es apropiarse de las ideas, trabajos y otros contenidos de otras personas, haciéndolos pasar como propios y sin darles crédito a los autores de los mismos.
Créditos de la imagen: usuario @ayunannas, Freepik.com 

De siempre ha existido un debate sobre qué es el plagio y qué es un texto/obra original, pues no es mentira que en este mundo “todo ha sido creado”, y lo único que está sucediendo es recrear ello de forma constante mediante el cómo nuestro cerebro lo puede procesar.

“Nada es original. Roba de cualquier sitio que te llene de inspiración o alimente tu imaginación” (Jarmusch, The Golden Rules of Filming). 

En ocasiones agregan a la inspiración como sinónimo de plagio. En sí, la inspiración es “una necesaria iluminación del espíritu previa a cualquier creación humana” (Diccionario Etimológico Castellano). Es un poco complicado de definir con exactitud, pero no es ni de lejos un sinónimo o definición de nuestro concepto principal, aún cuando se está utilizando mal.

No solo aplica en trabajos científicos, proyectos, artículos, investigaciones y demás servicios/publicaciones de confianza, pues popularmente se cree que el plagio sólo es grave cuando es algo legal. También existe en la música, exámenes, dibujos, fotografías, modelos, frases, arquitectura, pinturas, obras multimedia...

Nos “inspiramos” por todo lo que vemos a nuestro alrededor y por lo que consumimos de forma diaria, pero hay una línea muy delgada entre decidir adaptarlo a nuestro gusto o nuestro proyecto en mente, y decidir usar la idea exactamente como se ha planteado.

En pocas palabras, el plagio es copiar sin referenciar. 

El plagio en el diseño gráfico es muy común. Créditos de imagen: Occi Olachea. Lee su interesante artículo: "¿Copia o inspiración? 12 casos obvios de plagio en carteles.

¿Cómo perjudica el plagio? 

De forma moral, desacreditamos y despreciamos el esfuerzo de la persona a quien le estamos robando su trabajo.

Estamos poniendo en práctica un acto egoísta y grosero, y perjudica nuestro crecimiento de forma laboral o social. De forma legal, si estamos plagiando en una tesis o un proyecto, podrías terminar inclusive en la cárcel y por accidente llevarte al autor en el camino. “Plagiar no trae cosas buenas, te da mala reputación. Puedes obtener buenas notas, pero en la vida profesional tendría problemas" (Quispe, 2019, p. 40). ¡El plagio es ilegal!

En el ámbito escolar es algo muy vívido; muchos alumnos conocen y están conscientes del plagio y de sus consecuencias, pero sólo conocen el copypaste, comúnmente. Desconocen que hay una gama de copiar trabajos que por error pueden estar poniendo en práctica y creyendo que está correcto, como el autoplagio; conocido popularmente como “reciclar trabajos”.


El copypaste es una de las modalidades más comunes de plagio entre los estudiantes.

Evitando el plagio

Una forma de evitarlo es hacer consciencia de la ética, el respeto a trabajos ajenos y advertir de los tipos de plagio: deliberado, parafraseo, parafraseo cuidadoso, farolear, referencias falsas, autoplagio, mosaico, accidental, la compra de ensayos, autoridad engañosa... (lee más sobre cada uno de ellos en este enlace: https://www.turnitin.com/es/blog/cinco-tipos-plagio-mas-frecuentes).

El ser humano se cuida mejor de lo que ya conoce y puede dominar. Cuando un alumno aprenda qué técnicas son consideradas plagio, sus habilidades en redacción y búsqueda de información aumentarán, creando una gran ventaja laboral a futuro.

De igual forma, si no se está seguro sobre el documento, se puede utilizar un comprobador de plagio o revisarlo junto con otra persona que sea más consciente del tema como un especialista o un profesor. 

¡Más vale prevenir que curar!

Autora: Lizzeth Ponce Romero, estudiante de primer semestre de Psicología, CUCOSTA.

Edición: Eréndira Canales-Gómez

⎯REFERENCIAS:

• ¿Qué es el plagio? |. (s. f.). Biblioteca. Universidad de Alcalá. Recuperado 24 de marzo de 2021, de http://www3.uah.es/bibliotecaformacion/BECO/plagio/1_qu_es_el_plagio.html

• ¿Por qué no debemos plagiar? |. (s. f.). Biblioteca. Universidad de Alcalá. Recuperado 24 de marzo de 2021, de http://www3.uah.es/bibliotecaformacion/BECO/plagio/7_por_qu_no_debemos_plagiar.html

• All Answers Ltd. (2021, 9 febrero). Tipos de Plagio - 10 Definiciones y Ejemplos. Viper. https://plag.co/plagiarism/types-of-plagiarism.php

• Asale, R. (s. f.). plagio | Diccionario de la lengua española. «Diccionario de la lengua española» - Edición del Tricentenario. Recuperado 23 de marzo de 2021, de https://dle.rae.es/plagio

• Diccionario Etimológico Castellano. (s. f.). INSPIRACIÓN. Etimologías de Chile - Diccionario que explica el origen de las palabras. Recuperado 24 de marzo de 2021, de http://etimologias.dechile.net/?inspiracio.n

• Freire, J. (2010, 12 enero). «Nada es original». Juan Freire. https://juanfreire.com/nada-es-original/

• Peñuela, U. R. M. (s. f.). Plagio, ¿Falta de ética o desconocimiento? Scielo. Recuperado 24 de marzo de 2021, de http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0124-41082018000100009

• Quispe, T. R. (2019, 10 enero). Actitudes hacia el plagio en estudiantes de Administración de Empresas de dos universidades privadas en Arequipa | Ramos Quispe | Propósitos y Representaciones. Revista de Psicología Educativa. http://revistas.usil.edu.pe/index.php/pyr/article/view/264

• Scribbr. (s. f.). ¿Qué es el plagio? Recuperado 23 de marzo de 2021, de https://www.scribbr.es/category/que-es-el-plagio/